El juramento del ejército bizantino en 917 d. C. y la reliquia de la Santa Cruz: observaciones sobre el significado del episodio

Primary sources

Andrew of Crete, Homilia de exaltatione s. crucis:

De Groote M. (2007). “Andrew of Crete’s Homilia de exaltatione s. crucis”. Harvard Theological Review, Vol, 100, n. 4, pp. 443-487.

Chronicle of the Logothete:

Staffan, W. (2006). Symeonis Magistri et Logothetae Chronicon. CFHB Vol. XLIV/1, Berlin; Staffan, W. (2019), The Chronicle of the Logothete. LUP, Liverpool.

Constantine VII, De Ceremoniis:

Reiske, J.J. (1829). Constantini Porphyrogeniti imperatoris de cerimoniis aulae Byzantinae libri duo. CSHB. Bonn: Weber; Moffatt, A., Tall, M. (2012). Konstantinos Porphyrogennetos: The book of ceremonies in 2 volumes. Byzantina Australiensia, Canberra; Dagron, G., Flusin, B., Feissel, D. (2020). Constantin VII Porphyrogénète: Le livre des cérémonies. CFHB 52, Paris: Centre d’Histoire et Civilisations de Byzance.

–––. Imperial expeditions:

Reiske, J.J (1829). Constantini Porphyrogeniti imperatoris de cerimoniis aulae Byzantinae libri duo. CSHB. Bonn: Weber; Haldon, J F. (1990). Constantine Porphyrogenitus: Three treatises on imperial military expeditions. Vienna:

VÖAW; Moffatt, A., Tallm M. (2012). Konstantinos Porphyrogennetos: The Book of Ceremonies in 2 volumes. Byzantina Australiensia, Canberra.

–––. Speech to the Strategoi of the East:

Vári, R. (1908). “Zum historischen Exzerptenwerke des Konstantinos Porphyrogennetos”, Byzantinische Zeitschrift 17; McGeer, E. (2003). “Two Military Orations of Constantine VII”, Byzantine Authors: Literary Activities and Preoccupations, Brill.

Pseudo-Methodius, Apocalypse:

Martinez, J.F. (1986). Eastern Christian Apocalyptic in the Early Muslim Period. Catholic University of America, Washington D. C.; Garstad, B. (2012). Apocalypse of Pseudo-Methodius & An Alexandrian world chronicle. DOML 14, HUP, London.

Pseudo-Symeon, Chronicle:

Bekker, I. (1838). Theophanes Continuatus, Ioannes Cameniata, Symeon Magister, Georgius Monachus. CSHB, Bonn: Weber.

Skylitzes, Synopsis:

Thurn, J. (1973). Ioannis Scylitzae synopsis historiarum. CFHB, Berlin,; Wortley, J. (2010). John Skylitzes. Synopsis of Byzantine History, 811-1057. CUP, Cambridge.

Theodore Anagnostes, HT:

Hansen, G.C. (1995). Theodoros Anagnostes. Kirchengeschichte 2nd edn. Akademie-Verlag, Berlin.

Theophanes Continuatus:

Jeffrey M.F; Signes-Codoñer, J. (2015). Chronographiae quae Theophanis Continuati nomine fertur Libri I-IV, CFHB 53, Berlin; Ševčenko, I. (2011). Chronographiae quae Theophanis Continuati nomine fertur liber quo Vita Basilii imperatoris amplectitur. CFHB 42, Berlin, De Gruyter.

Vegetius, Epitoma Rei Militaris:

Önnerfors, A. (1995). Vegetius Renatus, Flavius. Epitoma rei militaris. Berlin, Boston: De Gruyter.

Secondary literature

Bonura, C. (2016). “When Did the Legend of the Last Emperor Originate? A New Look at the Textual Relationship between the Apocalypse of Pseudo-Methodius and the Tiburtine Sibyl,” Viator 47, pp. 47-100.

Bronisch, A. P. (2006). Reconquista y guerra santa: la concepción de la guerra en la España cristiana desde los visigodos hasta comienzos del siglo XII, Granada.

Bruun, P. (1997). “The Victorious Signs of Constantine: A Reappraisal,” Numis. Chron. 1966-157, pp. 41-59.

Cameron, A. (1983). “The History of the Image of Edessa : The Telling of a Story,” Harv. Ukr. Stud. 7, pp. 80-94.

Cecchelli, C. (1954). Il trionfo della croce: la croce e i santi segni prima e dopo Costantino, Roma.

Clauss, M. (2013). Kaiser und Gott: Herrscherkult im römischen Reich.

Cotsonis, J. A. (1994). Byzantine Figural Processional Crosses, Washington, D.C.

Dédéyan, G. (1983). “La Contribution Des Arméniens à l’effort de Guerre de Byzance (IVe-XIe Siècles),” in Forces armées et systèmes d’alliance, pp. 31-54.

–––. (1993). “Les Arméniens sur la frontière sud-orientale de Byzance, fin IXe -fin XIe siècles,” 1993.

Dennis, G. (2001). “Defenders of the Christian People: Holy War in Byzantium.,” in The crusades from the perspective of Byzantium and the Muslim world (Dumbarton Oaks Other Titles in Byzantine Studies.), ed. A. E. Laiou and R. P. Mottahedeh, Washington (D.C), pp. 31-39.

–––. (1993). “Religious Services in the Byzantine Army,” in Eulogēma: studies in honor of Robert Taft (Analecta liturgica 17), ed. E. Carr, Roma, pp. 107-117.

DiTommaso, L. (2021). “The Four Kingdoms of Daniel in the Early Mediaeval Apocalyptic Tradition,” in Four Kingdom Motifs before and beyond the Book of Daniel, ed. A. B. Perrin, L. T. Stuckenbruck, S. Bennett, and M. Hama, Leiden, pp. 205-250.

Emmerson, R. K., and B. McGinn. (1992). The Apocalypse in the Middle Ages, Ithaca, N.Y.

Erdmann, C. (1935). Die Entstehung des Kreuzzugsgedankens, Stuttgart.

Fine, J. V. A. (1991). The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century, 1st paperback edition., Ann Arbor.

Frolow, A. (1953). “La Vraie Croix et les expéditions d’Héraclius en Perse,” Rev. Études Byzantines 11, pp. 88-105.

–––. (1961). La relique de la Vraie Croix: recherches sur le développement d’un culte, Paris.

Gagé, J. (1933). “Σταυρὸς νικοποιός La victoire impériale dans l’empire chrétien,” Rev. Hist. Philos. Relig. 13, pp. 370-400.

Garipzanov, I. (2018). Graphic Signs of Authority in Late Antiquity and the Early Middle Ages, 300-900, Oxford.

Garland, L. (1999). Byzantine Empresses: Women and Power in Byzantium, AD 527-1204, Routledge, London.

Garstad, B. (2012). Apocalypse: An Alexandrian World Chronicle, Cambridge, Massachusetts.

Gudrun Engberg, S. (2004). “Romanos Lekapenos and the Mandilion of Edessa,” in Byzance et les reliques du Christ, ed. B. Flusin and J. Durand, Paris.

Guscin, M. (2008). The Image of Edessa, Brill, Leiden.

Haldon, J. (1999). Warfare, State And Society In The Byzantine World 560-1204. Routledge, London.

–––. (2005). “Economy and Administration,” in The Palgrave Atlas of Byzantine History, London, pp. 128–140.

–––. (1979). Recruitment and Conscription in the Byzantine Army c.550-950: A Study on the Origins of the Stratiotika Ktemata, Wien.

–––. (1984). Byzantine Praetorians: An Administrative, Institutional, and Social Survey of the Opsikion and Tagmata, c.580-900, Bonn.

–––. (1990). Constantine Porphyrogenitus. Three treatises on imperial military expeditions, Wien.

–––. (2014). A Critical Commentary on the Taktika of Leo VI. Dumbarton Oaks, Washington D.C.

Hebblewhite, M. (2016). “Sacramentum Militiae: Empty Words in an Age of Chaos.” in Armstrong, J. (ed.) Circum Mare: Themes in Ancient Warfare. Brill, Leiden.

Herrin, J. (2013). Unrivalled Influence: Women and Empire in Byzantium, PUP, Princeton.

–––. (2021). Women in Purple: Rulers of Medieval Byzantium, PUP, Princeton.

Hostetler, B. (2011). “The Iconography of Text: The Placement of an Inscription on a Middle Byzantine Reliquary,” East. Christ. Art 8, pp. 49-55.

–––. (2012). “The Limburg Staurotheke: A Reassessment,” Athanor 30, pp. 7-13.

Hupchick, D. P., and H. E. Cox. (2001). “The Rise of Bulgaria, 8th–10th Centuries,” in The Palgrave Concise Historical Atlas of Eastern Europe, ed. D. P. Hupchick and H. E. Cox, New York, pp. 22–23.

Jenkins, R. J. H. (1993). Byzantium: The Imperial Centuries AD 610-1071, University of Toronto Press, Toronto.

Kaldellis, A. (2024). The New Roman Empire: A History of Byzantium, OUP, New York.

Klein, H. A. (2004a). “Constantine, Helena, and the Cult of the True Cross in Constantinople,” in Byzance et les reliques du Christ, ed. J. Durand and B. Flusin, Paris, pp. 31-59.

–––. (2004b). Byzanz, der Westen und das “wahre” Kreuz: die Geschichte einer Reliquie und ihrer kunstlerischen Fassung in Byzanz und im Abendland, Wiesbaden.

–––. (2004c). “Eastern Objects and Western Desires: Relics and Reliquaries between Byzantium and the West,” Dumbart. Oaks Pap. 58, pp. 283-314.

–––. (2006). “Sacred Relics and Imperial Ceremonies at the Great Palace of Constantinople,” in Visualisierungen von Herrschaft. Frühmittelalterliche Residenzen, Gestalt und Zeremoniell (Byzas 5), ed. F. A. Bauer, Istanbul, pp. 79-100.

Kolia-Dermitzaki, A. (1991). “Ο Βυζαντιν́ος “ιερ́ος π́ολεμος” η ́εννοια και η προβολ́η του θρησκευτικόυ πολ́εμου στο Βυζ́αντιο” (diss. Ιστορικ́ες εκδ́οσεις Στ. Δ. Βασιλ́οπουλος).

–––. (2012). “Holy War in Byzantium Twenty Years Later: A Question of Term Definition and Interpretation,” in Byzantine War Ideology between Roman Imperial Concept and Christian Religion, ed. J. Koder and I. Stouraitis, pp. 121-132.

Kraft, A. (2012). “The Last Roman Emperor “Topos” in the Byzantine Apocalyptic Tradition.,” Byzantion 82, pp. 213-257.

Kraus, C. R. (2007). Kleriker im späten Byzanz: Anagnosten, Hypodiakone, Diakone und Priester 1261-1453, Wiesbaden.

Krause, K. (2010). “Konstantins Kreuze. Legendenbildung Und Artefakte Im Mittelalter,” in Hybride Kulturen im mittelalterlichen Europa, Berlin, pp. 171193.

Loud, G. A. (1978). “A Re-Examination of the “Coronation” of Symeon of Bulgaria in 913,” J. Theol. Stud. 29, pp. 109-120.

Malone, C. W. (2022). “Soldier-Emperors and the Motif of Imperial Violence in the Byzantine Empire,” in The Routledge Handbook on Identity in Byzantium.

Martinez, F. J. (1985). “Eastern Christian apocalyptic in the early Muslim period: Pseudo-Methodius and Pseudo-Athanasius.” PhD thesis, Catholic University of America, Washington, D.C.

McCormick, M. (1999). Eternal Victory: Triumphal Rulership in Late Antiquity, Byzantium, and the Early Medieval West, CUP, Cambridge.

–––. (2004). “The Liturgy of War from Antiquity to the Crusades,” in The Sword of the Lord. Military Chaplains from the First to the Twenty-First Century, University of Notre Dame Press, pp. 45-67.

McGeer, E. (2003). “Two Military Orations of Constantine VII,” Byzantine Authors Lit. Act. Preoccupations. Brill, Leiden, pp. 111-135.

–––. (2005). “Military Religious Services,” in The Oxford Dictionary of Byzantium.

Mergiali-Sahas, S. (2001). “Byzantine Emperors and Holy Relics: Use, and Misuse, of Sanctity and Authority,” Jahrb. Österr. Byz. 51, pp. 41-61.

Mladjov, I. (2015). “The Crown and the Veil: Titles, Spiritual Kinship, and Diplomacy in Tenth-Century Bulgaro–Byzantine Relations,” Hist. Compass 13, pp. 171-183.

Nikolov, A. (2012). “Making a New Basileus: The Case of Symeon of Bulgaria (893-927) Reconsidered,” in Rome, Constantinople and Newly converted Europe. Archeological and Historical Evidence, Kraków, pp. 101-108.

Palmer, J. T. (2014). The Apocalypse in the Early Middle Ages, CUP, Cambridge.

Pazdernik, C. F. (2021). “Basileus/Autokrator, Byzantine,” in The Encyclopedia of Ancient History, Wiley, p. 1.

Pitarakis, B. (2006). Les croix-reliquaires pectorales byzantines en bronze, Evergreen, Paris.

–––. (2010). “Objects of Devotion and Protection,” in Byzantine Christianity, ed. D. Krueger.

Reinink, G. J. (2002). “Heraclius, the New Alexander. Apocalyptic Prophecies during the Reign of Heraclius.,” in The reign of Heraclius (610-641): crisis and confrontation (Groningen studies in cultural change; v. 2), ed. G. J. Reinink and B. H. Stolte, Leuven ; Dudley, Mass., pp. 81-94.

Runciman, S. (1929). The Emperor Romanus Lecapenus and His Reign: A Study of Tenth Century Byzantium. CUP, Cambridge.

–––. (1931). “Some Remarks on the Image of Edessa,” Camb. Hist. J. 3, pp. 238252.

–––. (1979). A History of the First Bulgarian Empire, Ann Arbor, The University Bulgarian State.

Serrano del Pozo, J. (2021). “The Cross-Standard of Emperor Maurice (582-602 AD),” Diogenes 11, pp. 1-17.

Ševčenko, I. (1984). “Byzantium and the Slavs,” Harv. Ukr. Stud. 8, pp. 289-303.

Sevcenko, N. (2013). “The Limburg Staurothek and Its Relics,” in The celebration of the saints in Byzantine art and liturgy, Ashgate, London.

Shean, J. F. (2010). Soldiering for God: Christianity and the Roman Army, Brill, Leiden.

Shepard, J. (2000). “Bulgaria: The Other Balkan “Empire,”” in The New Cambridge Medieval History: Volume 3: c.900-c.1024 (The New Cambridge Medieval History), Reuter, Cambridge, pp. 567-585.

–––. (2011). “Byzantine Emperors, Imperial Ideology and the Fact of Bulgaria,” Bulg. Mediaev. 2, pp. 545-561.

–––. (2012). “Imperial Constantinople: Relics, Palaiologan Emperors, and the Resilience of the Exemplary Centre,” in Byzantines, Latins, and Turks in the Eastern Mediterranean World after 1150, ed. J. Harris, C. Holmes, and E. Russell, Oxford.

Sophoulis, P. (2012). Byzantium and Bulgaria, 775-831., Brill, Leiden; Boston.

Stephenson, P. (2018). “The Imperial Theology of Victory,” in A Companion to the Byzantine Culture of War, ca. 300-1204, Brill, Leiden, pp. 23-58.

Stouraitis, I. (2012). ““Just War” and “Holy War” in the Middle Ages. Rethinking Theory through the Byzantine Case-Study,” Jahrb. Österr. Byz. 2012, pp. 227-264.

Sullivan, D. F. (2010). “Byzantine Military Manuals: Prescriptions, Practice and Pedagogy,” in The Byzantine World, Routledge, New York, pp. 149-161.

Thierry, N. (1981). “Le Culte de La Croix Dans l’empire Byzantin Du VIIe Siècle Au Xe Dans Ses Rapports Avec La Guerre Contre l’infidèle. Nouveaux Témoignages Archéologiques,” Riv. Studi Biz. E Slavi 1, pp. 205–228.

Töpfer, K. M. (2011). Signa Militaria: Die römischen Feldzeichen in der Republik und im Prinzipat, Regensburg.

Treadgold, W. (1995). Byzantium and Its Army, 284-1081. Stanford, California.

–––. (1997). A History of the Byzantine State and Society, Standorf University Press, Standford.

Tsamakda, V. (2002). The Illustrated Chronicle of Ioannes Skylitzes in Madrid, Alexandras Press, Leiden.

Ubierna, P. (2008). “Recherches sur l’apocalyptique syriaque et byzantine au viie siècle : la place de l’Empire romain dans une histoire du salut,” Bull. Cent. D’études Médiév. D’Auxerre BUCEMA 2008.

Vári, R. (1908). “Zum historischen Exzerptenwerke des Konstantinos Porphyrogennetos.,” Byzantinische Z. 17, pp. 75-85.

Vasiliev, A. A. (1950). Byzance et les Arabes. Tom. 2 La dynastie macédonienne (867-959) / Extraits des sources arabes, Bruxelles.

Viermann, N. (2021a). Herakleios, Der Schwitzende Kaiser: Die Oströmische Monarchie in Der Ausgehenden Spätantike, Berlin-Boston.

–––. (2021b). “Merging Supreme Commander and Holy Man. George of Pisidia’s Poetic Response to Heraclius’ Military Campaigns,” Jahrb. Österr. Byz. 70, pp. 379-402.

Walter, C. (1997). “IC XC NI KA. The Apotropaic Function of the Victorious Cross,” Rev. Études Byzantines 55, pp. 193-220.

–––. (2007). “The Victorious Cross in Byzantine Tradition,” in La croce. Iconografia e interpretazione. Atti del convegno internazionale di studi, Napoli, 6-11,1999., Napoli, pp. 41–48.