Este artículo está motivado por la creciente desclasificación de un conjunto de textos históricos mapuches, testimonios bilingües compilados en la oficina etnológica dirigida por el historiador y etnógrafo Tomás Guevara, y publicados por primera vez en 1912. La historia de las "historias de familias" mapuches permite plantear los problemas relacionados con la producción de los textos etnográficos en situación colonial y la revisión crítica de las condiciones de producción de esta literatura.
Pavez, J. (2016). Mapuche ñi nütram chilkatun/ Escribir la historia mapuche: Estudio posliminar de Trokinche müfu ni piel. Historias de familias. Siglo XIX. Revista De Historia Indígena, (7), Pág. 7–53. Recuperado a partir de https://byzantion.uchile.cl/index.php/RHI/article/view/40157