Brito-García, Daniel, Universidad Austral de Chile, Chile